いつもVISをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
現在日本では人材不足が慢性化しており深刻な社会問題となっております。
美容業界も同様で弊社も例外ではなく、今後ますます厳しくなることが予想される中、現体制
でのサービス提供が難しく、新体制で行って参りますことをご報告させて頂きます。
2023年3月末日を持ってVIS安中店を閉店し、1カ月の改装期間を経て5月1日新ブランド
【LOHAS TERRACE】としてオープン致します。
半個室・個室でのゆったりとした空間に、同系列店で人気のAVEDA・OggiOttoを扱い、コロナ
感染対策・環境にも配慮したサロンとして生まれ変わります。
またVIS富岡店は４月26日を持って閉店し、改装を経て5月1日カラー専門店【FlowerColors】
として新たにスタート致します。
今後は新体制の下、スタッフ一同心を新たに精一杯努めて参りますので変わらぬご愛顧を賜り
ますようお願い申し上げます。
　2023年４月1日～4月26日までの期間はVIS富岡店で合同営業を行わせて頂きます。
安中店をご利用のお客様に於かれましては、大変ご足労をお掛け致しますが、VIS富岡店をご
利用頂ければ幸いです。
4月27日～4月30日の4日間は改装・準備の為お休みとさせていただき、5月1日より
【LOHAS　TERRACE】【FlowerColors】を同時オープン致します。
期間中合同営業・改装期間などお客様にご不便をお掛け致しますが、ご理解と引き続きご愛顧
頂ければ幸いです。
スタッフの配属など店舗にてご確認お願い致します。
期間中のスタッフ出勤状況など当社ホームページ・ホットペッパービューティで公開してまい
りますのでご確認下さい。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　クリエイティブジャパンコーポレーション
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役　鈴木　正之